lunes 24 de septiembre de 2007

POESIA EN LA MECANICA DEL UNIVERSO



El implacable péndulo,
Que intercepta nuestra curiosidad
En el Umbral de lo manifestable,
De lo opaco,
Cuyo voltaje precipita
Antiquísimos ejercicios y variaciones
En las ceremonias del Arte.
_
_
POETRY ON THE MECHANICS OF THE UNIVERSE
The ruthless pendulum,
Than she intercedes our curiosity
On the threshold than the manifestable,
Than the opaque,
Whose voltage abyss
Antiques exercises and variations
On the ceremonies of the Art.


4 Comentarios / Comments:

Pasajeros enmascarados dijo...

Muy interesante la exploración poética dentro de temas relacionados con las ciencias exactas. Encontrar la sensualidad de Pi... seducir con geometría fractal...

www.metrolinea13.blogspot.com

vlad dijo...

nice blog,like it..in english will be better

Andrés Gustavo Fernández dijo...

Gracias por tus palabras, Pasajeros Enmascarados, es realmente integrar dos Polos que cuándo se encuentran da real gusto... Un abrazo grande, y gracias por compartir tu blog.

Andrés Gustavo Fernández dijo...

Hi, Vlad, thanks for your words. I tried to translate my poems but I am not enough satisfied with them. A warm hug to you!